Tekst lied Jij bent mij overkomen
Op zondag Gaudete zongen we dit lied dat geschreven is door Everdien Hagen en van muziek voorzien door Elien: Jij bent mij overkomen (2015/2016)
Jij bent mij overkomen
Daar aan blijf ik trouw
In mijn diepste dromen
Verkeer ik weer met Jou.
Je hebt mij aangekeken
Dat enkel ogenblik
Is niet van mij geweken
Ik ben een ander ik.
Een liefde zo omarmend
dat ik er in verdwijn
een liefde zo verwarmend
dat ik er in verschijn.
Zo vind je mij stil roepend
Om hen met wie ik lijd
Zo zie je mij schoorvoetend
Met alles wat mij spijt.
Met volle handen draag ik
Jouw woord de wereld in
Met lege handen vraag ik
Kom, maak een nieuw begin.
Een liefde zo omarmend
Dat jij er in verdwijnt
Een liefde zo verwarmend
Dat jij er door verschijnt.
Je bent het allermooiste
dat ik in mij draag
Je ben zo bitter nodig:
breek door, doe het vandaag.
Amen
Gaudete betekent: Verheugt U! Elke zondag in de Adventstijd en de 40-dagentijd heeft een naam. Theologische gezien gaat het om verwachten en uitzien naar. Maar waarom opeens de 3e zondag een andere kleur heeft dan de paarse heeft ook met andere zaken te maken. In de Middeleeuwen moesten alle mensen meedoen aan de vastenperiode, ook in de Aventstijd. En dat was een hele pittige opgave voor de gewone mensen. Dus bedacht de clerus - die de macht in handen had - dat het handig zou zijn om een keer alvast een klein feestdagje in de bouwen, zodat de gewone man en vrouw even verlost waren van het vasten. Ze mochten dan volop eten, drinken en feestvieren, de hele dag. En dan hoefden ze nog maar kort weer te vasten tot aan de Kerst of Pasen. Slim bedacht om de meute onder de duim te houden. Zo werkte dat in de Middeleeuwen. Vandaar dat ze op zondag Gaudete en zondag Laetare paars met wit en rood vermengden en dan krijg je een zachtere kleur, roze en dat er al volop feest gevierd werd. Een soort voorproefje van de echte feestdagen Kerst en Pasen. Maar eigenlijk bedoeld om het morrende volk kalm te houden.
Hier is de tekst van Gaudete:
Gaudete
Gaudete ! Gaudete ! Christus es natus Ex Maria Virgine Gaudete
Tempus ad est gratiae Hoc quod obtabamus Carmina laetitiae Devote redamus
Deus homo factus est, Natura mirante Mundus renovatus est A Christo regnante
Ezechielis porta Clausa pertransitur Unde lux est orta Salus invenitur
Ergo nostra concito Psallat iam in lustro Benedicat Domino Salus regi nostro. |
Rejoice
Rejoice ! Rejoice ! Christ is born Of the Virgin Mary : Rejoice
Time of grace has come This that we have desired Verses of joy, Let us devoutly return
God has become man, Nature marveling The World has been renewed By the reigning Christ
The closed gate of Ezechiel Is passed through; When the light is born Salvation is found.
Therefore let our gathering Now sing brightness Let it give praise to the Lord Greeting to our King. |
Kerstviering Zorgcentrum Kulenburg in Culemborg, 21 december 2016
Op 21 december 2016 mochten we de kerstviering opluisteren in Zorgcentrum Kulenburg in Culemborg. Samen met pastor Louis Sibbald stelden we een liturgie samen die als titel 'Welkom' had. Gebaseerd op de tekst 'Alle deuren open' van Yechezel Landau, directeur van het Open Huis project in Ramla, Israel. Een plek waar Moslims, Joden, Palestijnen en Israeliers samen leven en werken.
"Alle deuren open
Eens zullen alle deuren open gaan, en uit alle hoeken van behoud, uit alle gesloten systemen, zullen mensen tevoorschijn treden om elkaar voorgoed te kennen en te dienen.
Ze zullen hun eigen registers en doopboeken vergeten, niet omzien naar hun heilige vaten en maten, maar elkaars inspiratie delen.
Van angst en moeten bevrijd, uit sleur en conventie opgestaan, zullen ze elkaar opzoeken en luisteren naar elkaars verhalen van geloof, hoop en liefde.
Ieder zal het beste van haar traditie inbrengen en zonder geheimtaal zullen ze elkaar wijzer maken over wat er vandaag gebeuren moet om ook morgen nog te leven.
Hun groeiende gemeenschap zal kerk, moskee, noch tempel heten, maar naamloos ‘Mensenhuis’, met eindelijk een plek, een huis, een haard voor iedereen.
Ze zullen er ongewapend zijn, en zich met geweld verdedigen zal zijn als ongeloof.
God zelf, de Ene, zal erbij zijn en wonen, gelijkvloers, als een God-met-ons.
Wij houden open huis en openbare hemel."
Naast de gebruikelijke kerstliederen zongen we als aanhef het 'Gaudete' (Verheug U), 'In the bleak midwinter' van Vernon Hoyle en 'Stil in die nacht' van Gerard Strootman.
Na afloop genoten we samen met Jorrit Meulenbeek, die ons zo prettig en kundig begeleidde van koffie, thee en een stukje stol.
Kerstavond 2016
Op kerstavond 2016 zongen we in onze 'thuiskerk', de Lambertus in Kerk-Avezaath. Een mooie, hoopvolle viering met 'Goed nieuws'. Naast de gebruikelijke kerstliederen zongen we het prachtige In Dulci Jubilo, lied 471 uit het Nieuwe Liedboek, waarna organist Henk de Dreu In Dulci Jubilo van F.W Zachau (1663 - 1712) speelde.
Carol of the light, gecomponeerd in 2012 door David Barton was een mooie zegenwens voor iedereen. Dat het licht van Christus ook nu in deze tijd een gids en baken voor ons mag zijn, dat de liefde die we vinden in dit kind ons ook nu in deze wereld kracht mag geven.
Zo sloten we een zanglustig jaar op een hoopgevende manier af.
Meest recente reacties
Prachtig, ik heb genoten, gezegende Pinksterdagen.